2 декабря 2016 г. в рамках проходившей в Москве Ярмарки интеллектуальной литературы «Non/fictioN18» состоялась презентация классического труда Макса Вебера «Хозяйство и общество: очерки понимающей социологии» — первого издания на русском языке. В нашем издании книга представлена в 4 частях. Вышел первый том, до конца года ожидается второй, в 2017 г. будут изданы третий и четвертый.
Встречу с читателями начала директор ИД ВШЭ Елена Иванова, рассказав о том, как долог и сложен был путь этого труда к выходу в свет.
Первый том «Социология», который впервые был переведён на русский язык в полном объёме, представил научный редактор перевода,  доктор философских наук, ординарный профессор ВШЭ Леонид Ионин. Он рассказал об особенностях работы над книгой, ее пользе и значимости для современного общества. О своей работе над книгой также рассказали переводчики Даниил Цыганков и Александр Беляев.