Bachelor
2026/2027
Research Seminar "Pali – the language of a Buddhist canon"
Type:
Compulsory course (Indian Languages and Literature)
Delivered by:
Institute for Oriental and Classical Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
4 year, 1-3 module
Open to:
students of all HSE University campuses
Instructors:
Dmitry Komissarov
Language:
English
ECTS credits:
6
Contact hours:
100
Course Syllabus
Abstract
Пали – язык буддийского канона школы Тхеравада, распространенной на Шри-Ланке и в Юго-Восточной Азии, однако большей частью созданной на севере Индии. Цель дисциплины – познакомить студентов с фонологией, морфологией и синтаксисом пали, дать учащимся представление о стилистике и особенностях поэтики канонической литературы буддистов. Для успешного освоения дисциплины студенты должны прослушать следующие курсы: санскрит, литература Индии, история Индии.
Learning Objectives
- Навыки анализа и понимания палийского текста
- Навыки работы со словарями, как двуязычными, так и толковыми, этимологическими
- Навыки формального синтаксического разбора текста, опирающегося на совре¬менные лингвистические концепции
- Навыки буквального и литературного перевода текста с языка пали
Expected Learning Outcomes
- Знание основ словообразования в пали и умение применять эти знания при грамматическом анализе текстов.
- Знание особенностей палийского синтаксиса.
- Знать все типы сложных слов в палий и уметь различать их в тексте.
Course Contents
- Тема 4. СЛОЖНЫЕ СЛОВА
- Тема 5. СУФФИКСАЛЬНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
- Тема 6. СИНТАКСИС
- Тема 7. ЖАНРЫ БУДДИЙСКОГО КАНОНА И ПЕРЕВОД КАНОНИЧЕСКИХ ПАЛИЙСКИХ ТЕКСТОВ
