Бакалавриат
2025/2026
Арабский язык
Статус:
Курс обязательный (Эфиопия и арабский мир)
Кто читает:
Институт классического Востока и античности
Когда читается:
1-й курс, 1-4 модуль
Охват аудитории:
для своего кампуса
Язык:
русский
Контактные часы:
292
Программа дисциплины
Аннотация
В рамках овладения настоящей дисциплиной студенты получат углубленное представление о грамматике и лексике классического арабского языка, приобретут необходимые навыки чтения текстов на этом языке (Коран, классическая поэзия и проза). Большое внимание будет уделено также современному литературному арабскому языку, в том числе разговорным навыкам. Преподавание арабского языка осуществляется в тесной связи с изучением других семитских языков, что позволяет заложить надежную основу для последующего овладения идеями и методами современного сравнительного семитского языкознания. В рамках курса используются инструменты и платформы на основе искусственного интеллекта (ИИ), которые помогают улучшить процесс обучения, сделать его более интерактивным и адаптированным под индивидуальные потребности каждого учащегося. Научиться использовать инструменты на основе ИИ для практики языка, улучшения произношения, расширения словарного запаса и анализа ошибок.
Повысить мотивацию и интерес к изучению языка благодаря интерактивности и адаптации учебного процесса с помощью ИИ.
Цель освоения дисциплины
- Целями дисциплины «Арабский язык» на 1 курсе образовательной программы «Эфиопия и арабский мир» являются: 1) формирование навыков письма на арабском языке; 2) овладение грамматикой и лексикой на уровне, достаточном для чтения простых текстов на классическом арабском языке. Арабский язык является одним из основных вспомогательных инструментов эфиопистов. Как основной язык Ближнего Востока, арабский язык и арабская культура оказали и продолжают оказывать большое влияние на всю Северную Африку, в том числе и на территорию, на которой расположена современная Эфиопия. К тому же ислам уже на протяжении более тысячи лет является одной из основных религиозных конфессий в данном регионе. Таким образом, знание арабского языка позволит выпускникам проводить исследования в области межъязыковых контактов и культурных трансферов. Дисциплина «Арабский язык» относится к базовой части блока дисциплин, обеспечивающих профессиональную подготовку. Основные положения этой дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих курсов: «История изучаемого региона», «История и культура мусульманского Ближнего Востока», «Язык Корана», «Введение в ислам», «Введение в культуру и литературу христианского Востока».
- Целями дисциплины «Арабский язык» на 2 курсе образовательной программы «Эфиопия и арабский мир» являются: 1) совершенствование навыков чтения и перевода текстов на классическом арабском языке и современном литературном арабском 2) развитие навыков разговорной речи на повседневные темы 3) совершенствование навыков работы со справочными пособиями по арабскому языку (лингвистическими описаниями, грамматиками, словарями, пособиями, интернет-ресурсами) Арабский язык является одним из основных вспомогательных инструментов эфиопистов. Как основной язык Ближнего Востока, арабский язык и арабская культура оказали и продолжают оказывать большое влияние на всю Северную Африку, в том числе и на территорию, на которой расположена современная Эфиопия. К тому же ислам уже на протяжении более тысячи лет является одной из основных религиозных конфессий в данном регионе. Таким образом, знание арабского языка позволит выпускникам проводить исследования в области межъязыковых контактов и культурных трансферов. Дисциплина «Арабский язык» относится к базовой части блока дисциплин, обеспечивающих профессиональную подготовку. Основные положения этой дисциплины должны быть использованы в дальнейшем при изучении следующих курсов: «История изучаемого региона», «Язык Корана», «Введение в исламоведение», «Введение в культуру и литературу христианского Востока».
Планируемые результаты обучения
- Активное владение лексикой темы. Умение понять заданный вопрос и грамматически правильно ответить на него. Способность участвовать в диалоге по содержанию темы. Овладение грамматическим материалом темы.
Содержание учебной дисциплины
- Тема 1. Введение
- Тема 2. Первые предложения
- Тема 3. Семья
- Тема 4. Работа
- Тема 5. Описание предметов
- Тема 6. Где это?
- Тема 7. Описание мест
- Тема 8. Повторение тем 1-7
Промежуточная аттестация
- 2025/2026 2nd module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2025/2026 4th module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2026/2027 2nd module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2026/2027 4th module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2027/2028 2nd module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2027/2028 4th module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2028/2029 2nd module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2028/2029 4th module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2029/2030 1st module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
- 2029/2030 3rd module(Накоп: суммарная оценка за ДЗ)х0,6 (Оценка на экзамене)х0,4
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- A grammar of classical Arabic, Fischer, W., 2002
- Sirhan, N. R. (2017). Mastering Arabic Vocabulary : For Intermediate to Advanced Learners of Modern Standard Arabic (Vol. First edition). London: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1575717
- The Routledge encyclopedia of Arabic literature, , 2010
- Арабско-русский словарь : около 42000 слов, Баранов, Х. К., 1976
- Арабско-русский словарь : около 42000 слов, Баранов, Х. К., 2005
- Русско-арабский словарь, Борисов, В. М., 1993
Рекомендуемая дополнительная литература
- Al-Kitaab fii Ta' allum al-' Arabiyya (+ DVD) : A textbook for beginning Arabic. Part 1, Brustad, K., 2004
- Al-Kitaab fii Ta' allum al-' Arabiyya (+ DVD) : A textbook for beginning Arabic. Part 1, Brustad, K., 2011