Санскрит

Бакалавриат 2025/2026

Статус: Курс обязательный (Юго-Восточная Азия: языки, история, культуры)

Кто читает: Институт классического Востока и античности

Когда читается: 4-й курс, 1-4 модуль

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Фивейская Анастасия Васильевна

Язык: русский

Контактные часы: 74

Дополнительные материалы в LMS Задать вопрос

Аннотация

Знание основ санскрита, произносительных норм, правил грамматики и орфографии очень важно для углубленного изучения индоарийских языков, овладения навыками перевода, анализа и комментирования наиболее значительных памятников индийской культуры. Владение санскритом необходимо студентам для серьезного изучения индийской литературы, истории, религии и философии. Знание санскрита также служит базой для изучения среднеиндийских языков, на которых, в частности, написаны произведения буддийского и джайнского канонов.

Цель освоения дисциплины

познакомить студентов с историей языка и его местом в индоевропейской семье языков
научить студента основным произносительным нормам санскрита
познакомить с письменностью, лексикой и грамматикой санскрита
научить навыкам чтения, перевода и анализа оригинальных текстов на санскрите

Планируемые результаты обучения

Ориентируется в различных электронных корпусах санскритских текстов, умеет пользоваться онлайн-словарями.
Способен использовать разные стратегии перевода, сообразуясь со стилистическими и содержательными особенностями того или иного санскритского текста.
Способен находить новые, более эффективные подходы при анализе санскритских текстов повышенной сложности
Способен организовать свою учебную и исследовательскую работу, работать с большими базами данных, грамматическими справочниками и словарями
Способен работать с санскритскими словарями различной структуры, как в печатном, так и в онлайн формате. Умеет находить необходимую информацию в грамматических справочниках и компендиумах.
Умеет найти наиболее эффективный и короткий путь при переводе сложных санскритских фраз.

Содержание учебной дисциплины

1 курс. Раздел 1. Вводное занятие. Общие сведения о санскрите.
1 курс. Раздел 2. Фонетический состав санскрита и письменность деванагари
1 курс. Раздел 3. Введение в систему санскритского спряжения. Введение в систему санскритского склонения.
1 курс. Раздел 4. Глаголы IV и Х классов. Склонение м. и ср. рода на -i и -u.
1 курс. Раздел 5. Медиальный и активный залоги. Склонение имен ж. и м. родов на гласные.
1 курс. Раздел 6. Оптатив и каузатив. Термины родства. Местоимения 1 и 2 лиц.
1 курс. Раздел 7. Имена на согласный
1 курс. Раздел 8. Местоимения idam и adas. Различные виды причастий. Деепричастия. Инфинитив. Степени сравнения прилагательных.
1 курс. Раздел 9. Композиты. Атематическое спряжение.
1 курс. Раздел 10. Перфект и будущее время.
1 курс. Раздел 11. Аорист. Дезидератив. Интенсив.
1 курс. Раздел 12. Индийская повествовательная проза. Санскритский синтаксис.

Элементы контроля

Контрольные работы
Экзамен
Экзамен проводится в устной форме. Экзамен проводится на платформе zoom https://zoom.us/j/4040248287?pwd=dU5tWElNdEFndVl4NHhlTTRZTkFudz09(Идентификатор конференции: 404 024 8287, Пароль: Deutsch). К экзамену необходимо подключиться за 5 минут до начала. Для участия в экзамене студент обязан: включить камеру и микрофон, иметь под рукой тексты, прочитанные за период с января по июнь 2020. Во время экзамена студентам запрещено: отключать видеокамеру, консультироваться с другими лицами, пользоваться чужими материалами. Во время экзамена студентам разрешено: пользоваться собственными материалами. Кратковременным нарушением связи во время экзамена период до 5 минут (нарушение аудио, видео, зависание или полная потеря связи). Долговременным нарушением связи во время экзамена считается период более 5 минут. При долговременном нарушении связи студент не может продолжить участие в экзамене. Процедура пересдачи аналогична процедуре сдачи (студент получает другой текст для ответа).

Промежуточная аттестация

2025/2026 1st module
В курсе санскрита элементы контроля это промежуточные работы (контрольные) и экзамен, соответственно оценка это взвешенная сумма оценок по элементам контроля. Еще учитывается посещение.
2025/2026 4th module
В курсе санскрита элементы контроля это промежуточные работы (контрольные) и экзамен, соответственно оценка это взвешенная сумма оценок по элементам контроля. Еще учитывается посещение.

Список литературы

Авторы

Фивейская Анастасия Васильевна
Минина Юлия Дмитриевна
Хомченкова Варвара Валентиновна

Программа дисциплины