Бакалавриат
2025/2026




Португальский язык
Статус:
Курс по выбору (Фундаментальная и компьютерная лингвистика)
Кто читает:
Школа лингвистики
Где читается:
Факультет гуманитарных наук
Когда читается:
3-й курс, 1-4 модуль
Охват аудитории:
для своего кампуса
Язык:
русский
Кредиты:
5
Программа дисциплины
Аннотация
Настоящая дисциплина относится к базовой части профессионального цикла дисциплин и является курсом по выбору. Изучение данной дисциплины носит характер введения в профессиональное образование. В результате освоения данного курса студент должен владеть лексико-грамматическим материалом предлагаемых текстов, уметь переводить и анализировать тексты, особое внимание уделяется просмотровому чтению, навыками которого, как навыками поискового чтения должны владеть студенты.
Цель освоения дисциплины
- Подготовка специалистов, владеющих португальским языком в объеме, позволяющем в дальнейшем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует «Продвинутому уровню» В1 в обще-европейской классификации компетенций владения иностранным языком; формирование у студентов специфических филологических знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с научными, публицистическими, литературными текстами, написанными на португальском языке, а также успешно справляться с коммуникативными задачами в бытовом общении;
- Формирование у студентов специфических лингвистических и переводческих знаний и навыков, позволяющих профессионально работать с любыми, в том числе сложно организованными текстами, созданными на португальском языке.
- использование португальского языка как средство общения в быту
- Подготовка студентов к участию в международных программах и научных конференциях
Планируемые результаты обучения
- Выделяет производящую и производную основы, находит словообразовательные форманты, определяет способ словообразования. Выделяет корень и аффиксы. Формирует гнезда родственных слов. Опирается на словари морфем и словообразовательные словари.
- - умеет употреблять инфинитивы в настоящем и прошедшем времени. Обстоятельства времени, причины, образа действия, места в предложении
- Иметь навыки понимания речи носителей языка (в т. ч. с небольшими диалектными особенностями) на различные бытовые и общественно-политические темы.
- Уметь различать различные регистры и стили речи.
- уметь использовать и узнавать множественное число прилагательных
- уметь образовать отрицание
- Знать количественные числительные 0-100 и порядковые числительные.
- Владеет правилами формообразовании времен пассивного залога и умеет уместно использовать их в устной и письменной речи.
- - студент умеет читать португальский алфавит. - студент знает артикуляционную классификация фонем, дифтонги, устройство слогов и слогоделение, правила акцентуации. - студент владеет заниями об интонации при утверждении и вопросе.
- - студент умеет правильно употреблять детерминанты и квантификаторы. - студент знает правила образования числовых и родовых форм португальского языка. - студент знаком с классификацией и функционированием уществитвительных и прилагательных португальского языка.
- - студент знает аффиксальное словообразование (образование существительных, прилагательных, глаголов и других частей речи). - студент умеет образовывать составные существительные, прилагательные и глаголы португальского языка
- - студент знает основные времена, наклонения и залоговые преобразования португальского языка. - студент владеет навыком спряжения глаголов в португальском языке.
- - студент знает личные, притяжательные, указательные, отрицательные и неопределенные местоимения португалького языка
- - студент знает основные классы наречий и способы их образования. - студент умеет правильно употреблять числительные, предлоги, союзы и частицы португальского языка.
- - студент знает перифразы в португальском языке. - студент владеет правилами сочинения и подчинения. - студент умеет образовывать разные типы подчиненных клауз португальского языка
- Уметь проводить грамматический и стилистический анализ текста на португальском языке
Содержание учебной дисциплины
- Правила чтения и фонетика
- Морфология и синтаксис: именная морфология и именные синтагмы
- Морфология и синтаксис: слоовобразование
- Морфология и синтаксис: глагольные категории
- Морфология и синтаксис: местоимения
- Морфология и синтакис: наречия, числительные и служебные части речи
- Морфология и синтаксис: сложные предикаты и организация полипредикации.
- Лексика и прагматика.
Промежуточная аттестация
- 2025/2026 1st moduleФормула оценивания: аудиторная работа * 0.3 + Самостоятельная работа * 0.3 + Экзамен * 0.4
- 2025/2026 4th moduleФормула оценивания: аудиторная работа * 0.3 + Самостоятельная работа * 0.3 + Экзамен * 0.4
- 2026/2027 1st moduleФормула оценивания: аудиторная работа * 0.3 + Самостоятельная работа * 0.3 + Экзамен * 0.4
- 2026/2027 3rd moduleФормула оценивания: аудиторная работа * 0.3 + Самостоятельная работа * 0.3 + Экзамен * 0.4
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- Португальский язык : курс для начинающих, Родионова, М. А., 2000
Рекомендуемая дополнительная литература
- Деловой португальский, Петрова, Г. В., 2005
- Копыл, В. А. Разговорный португальский в диалогах : учебное пособие / В. А. Копыл. — Санкт-Петербург : КАРО, 2014. — 160 с. — ISBN 978-5-9925-0987-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/97904 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
- Копыл, В. А. Русско-португальский разговорник : разговорник / В. А. Копыл. — Санкт-Петербург : КАРО, 2018. — 144 с. — ISBN 978-5-9925-0712-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/164300 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
- Ярушкин, А. А. Португальский без акцента. Начальный курс португальского языка : учебное пособие / А. А. Ярушкин. — Санкт-Петербург : КАРО, 2018. — 256 с. — ISBN 978-5-9925-0933-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/164301 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.