• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Бакалавриат 2025/2026

Итальянский язык для профессиональных целей

Статус: Курс по выбору (История)
Когда читается: 4-й курс, 4 модуль
Охват аудитории: для своего кампуса
Преподаватели: Куделькина Виктория Александровна
Язык: русский
Кредиты: 1
Контактные часы: 20

Программа дисциплины

Аннотация

Программа дисциплины «Итальянский язык для профессиональных целей» по направлению подготовки «История» предусматривает обучение итальянскому языку с уровня B1. Основной целью курса является формирование иноязычной коммуникативной компетенции на уровне B1+ по общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Развитие иноязычной коммуникативной компетенции на продвинутом пороговом уровне, соответствующем уровню CILS B1.2 международного экзамена по итальянскому языку и предполагающем готовность и способность студента свободно осуществлять повседневное и академическое общение на итальянском языке в большинстве коммуникативных ситуаций.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Понимает общий смысл, основные идеи и некоторые детали устных и письменных текстов на итальянском языке, в том числе типичных для сферы академического общения
  • Создает связные и достаточно аргументированные устные тексты на итальянском языке, понятно выражает свои мысли и в целом достаточно эффективно общается в большинстве ситуаций, в том числе типичных для сферы академического общения
  • Создает структурированные, связные письменные тексты на итальянском языке, в целом учитывая правила академического общения
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Знакомство и рассказ о себе
  • Работа и учеба. Мое свободное время
  • Мой дом, моя семья и мои дела
  • Каникулы и отдых
  • Праздники и путешествия
  • Еда и кино
  • Магазины и покупки
  • Итальянская музыка
  • Университеты в Италии
  • Работа в Италии
  • Итальянские города и их достопримечательности
  • Здоровый образ жизни
  • Итальянская опера
  • Роль техники в нашей жизни
  • Итальянское и зарубежное искусство
  • Итальянская литература сегодня
  • Современная итальянская литература как отражение ключевых моментов итальянской современности
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Устный экзамен
    Данный элемент контроля оценивает уровень владения студентом устной речью для решения различных коммуникативных задач.
  • неблокирующий Устные элементы контроля
    Данный элемент контроля проверяет текущий уровень сформированности языковых навыков и речевых умений студента и включает оценивание лексических, грамматических тестов, тестов и заданий на аудирование и чтение, а также письменных речевых продуктов, созданных студентом.
  • неблокирующий Итоговая письменная работа
    Данный элемент контроля оценивает уровень сформированности лексических и грамматических навыков студента, навыков и умений аудирования и чтения, а также владения письменной речью для решения различных коммуникативных задач.
  • неблокирующий Аудиторная работа
    Данный элемент контроля оценивает использование студентом иностранного языка для решения различных коммуникативных задач в процессе непосредственного взаимодействия преподавателя и обучающихся в аудитории, в том числе с опорой на подготовленное домашнее задание
  • неблокирующий Устный экзамен
    Данный элемент контроля оценивает способность студента осуществлять эффективную устную коммуникацию на иностранном языке в различных речевых ситуациях, в том числе с опорой на письменный текст.
  • неблокирующий Рубежный контроль
    Данный элемент контроля является направленным на комплексную проверку уровня сформированности речевых умений студента и служит индикатором его прогресса в изучении иностранного языка. Рубежный контроль проводится в аудиторном формате после освоения базового массива языкового материала один раз в модуль. Рубежный контроль включает задания на проверку рецептивных видов речевой деятельности (чтение или аудирование) и продуктивных видов речевой деятельности (письмо (в модуль, когда не проводится экзамен) или говорение (в модуль, когда проводится экзамен).
  • неблокирующий Итоговая письменная работа
    Данный элемент контроля комплексно оценивает уровень сформированности лексических и грамматических навыков студента, навыков и умений аудирования и чтения, а также способность вести эффективную письменную коммуникацию на иностранном языке в различных речевых ситуациях.
  • неблокирующий Текущий контроль
    Данный элемент контроля является направленным на проверку системы лингвистических (фонетика, лексика, грамматика) знаний студента, а также сформированности его языковых навыков и речевых умений. Результаты текущего контроля позволяют студенту получить своевременную обратную связь и служат основой для коррекции индивидуального образовательного маршрута. Текущий контроль может включать фонетические, лексические, грамматические тесты, задания на аудирование и чтение, а также задания на создание устных (например, монолог, диалог, презентация) и письменных (например, письмо, параграф, эссе) речевых продуктов.
  • неблокирующий Письменные элементы контроля
    Данный элемент контроля проверяет текущий уровень сформированности языковых навыков и речевых умений студента и включает оценивание лексических, грамматических тестов, тестов и заданий на аудирование и чтение, а также письменных речевых продуктов, созданных студентом.
  • неблокирующий Аудиторная работа
    Данный элемент контроля комплексно оценивает подготовленность студента к занятию, в том числе выполнение домашнего задания, его вовлечённость в учебный процесс и языковую активность (инициатива в ответах, участие в диалогах), а также качество выполнения всех видов работы в аудитории.
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2025/2026 4th module
    0.25 * Устные элементы контроля + 0.15 * Итоговая письменная работа + 0.25 * Устный экзамен + 0.25 * Письменные элементы контроля + 0.1 * Аудиторная работа
  • 2026/2027 1st module
    0.2 * Итоговая письменная работа + 0.15 * Рубежный контроль + 0.25 * Текущий контроль + 0.15 * Аудиторная работа + 0.25 * Устный экзамен
  • 2026/2027 3rd module
    0.15 * Рубежный контроль + 0.25 * Устный экзамен + 0.25 * Текущий контроль + 0.2 * Итоговая письменная работа + 0.15 * Аудиторная работа
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Nuovo Espresso 3 : B1: libro dello studente e esercizi, Bali, M., 2015
  • Nuovo progetto italiano : corso multimediale di lingua e civilta italiana, Marin, T., 2017
  • Nuovo progetto Italiano 1 : corso multimediale di lingua e civilta Italiana, Marin, T., 2009
  • Анчидеи, К. Итальянский язык (В1–С2): Ciao, Italia! : учебное пособие для вузов / К. Анчидеи. — 9-е изд., доп. — Санкт-Петербург : Лань, 2026. — 228 с. — ISBN 978-5-507-52749-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/508387 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
  • Банкери, С. Итальянский язык. Основной курс : пособие для изучающих итальянский язык : уровень от начального к среднему : учебное пособие / С. Банкери, М. Леттьери , перевод с английского А. А. Вовина. — Санкт-Петербург : КАРО, 2018. — 416 с. — ISBN 978-5-9925-1273-1. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/114271 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
  • Грекова, Н. В. (2010). Итальянский язык (практикум устной речи): учеб. пособие для студентов факультета международных отношений / авт.-сост. Н. В. Грекова. — Минск: БГУ, 2010. — 80 с. Belarus, Europe. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.EDAA26FF
  • Красова, Г. А., Итальянский язык (Уровень А2-В1). Лексико-грамматические упражнения Часть 2 : учебное пособие / Г. А. Красова, О. А. Погорецкая, Н. С. Дорофеева, ; под ред. Г. А. Красовой. — Москва : КноРус, 2025. — 226 с. — ISBN 978-5-406-14436-7. — URL: https://book.ru/book/957200 (дата обращения: 09.12.2025). — Текст : электронный.
  • Салимов, П. В. Грамматика итальянского языка в упражнениях : учебное пособие / П. В. Салимов, К. Пьералли. — Санкт-Петербург : КАРО, 2016. — 256 с. — ISBN 978-5-9925-1109-3. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/114241 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Dieci racconti : 10 brevi storie ispirate a nuovo progetto italiano, Dominici, M., 2011
  • Мельникова, Л. С. (2013). ЛЕКСИКОЛОГИЯ ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА (ИТАЛЬЯНСКИЙ). № ТД-D.289/тип. ; Типовая учебная программа для учреждений высшего образования по специальности: 1-21 05 06 Романо-германская филология. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.AFCE6063

Авторы

  • Яшина Мария Геннадьевна
  • Алексеева Екатерина Владимировна
  • Мальцев Марк Александрович
  • Охотников Даниил Игоревич