• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
2025/2026

Как упаковать исследование: академическое письмо для практиков

Статус: Маго-лего
Когда читается: 2, 3 модуль
Охват аудитории: для всех кампусов НИУ ВШЭ
Язык: русский
Контактные часы: 24

Программа дисциплины

Аннотация

Курс разработан специально для магистрантов, занимающихся прикладными исследованиями. Программа курса направлена на развитие навыков написания научных статей и презентации результатов исследований и реализации проектов.В рамках курса будут подробно разобраны вопросы структуры научной статьи, особенности академического стиля и синтаксиса. Отдельный фокус курса будет сделан на подготовку и проведение устных презентаций, что позволит студентам эффективно представлять результаты своих исследований до аудитории.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • сформировать у практиков целостный цикл компетенций академического письма — от базовой структуры IMRAD, аналитического обзора, описания методов и представления результатов до визуализации, устной презентации и саморедактирования, с этичной интеграцией ИИ, — чтобы выпускники могли готовить публикации, проектные отчёты и презентации, соответствующие профессиональным и академическим стандартам.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Пишет введение по CARS (300–400 слов) с чёткой проблемой, целью и 2–3 исследовательскими вопросами; корректно подбирает 10+ релевантных источников и оформляет их по APA/ГОСТ.
  • Готовит аналитический обзор литературы (800–1000 слов), организованный тематически/проблемно, с явным синтезом, а не перечислением, и формулирует «пробел исследования».
  • Проектирует теоретико‑концептуальную основу: выбирает 1–2 теории, строит схему концептуальной рамки (3–5 переменных/связей) и встраивает её в структуру рукописи.
  • Описывает «Методы и данные» прозрачно и воспроизводимо: дизайн, выборка, инструменты, план анализа, ПО/версии.
  • Представляет результаты без интерпретаций по задачам исследования и сопровождает их минимум 1 таблицей и 1 графиком с корректными подписями.
  • Пишет «Дискуссию/Заключение»: соотносит выводы с литературой, формулирует ограничения/угрозы валидности и даёт 3–5 практических рекомендаций.
  • Перепаковывает исследование в проектный жанр: подготавливает отчёт/статью на 6–10 страниц («контекст—реализация—результаты—уроки—масштабирование»).
  • Редактирует текст на ясность и экономию: снижает объём на ≥20% без потери смысла, устраняет канцеляризмы/повторы, унифицирует терминологию.
  • Адаптирует под аудиторию: готовит 3 версии аннотации/лида (журнал, policy brief, сайт) и набор заголовков/ключевых слов.
  • Создаёт минималистичную презентацию на 5–7 слайдов со сторилайном и читаемой визуализацией; защищает 5‑минутный питч с ответами на вопросы.
  • Этично использует ИИ‑инструменты: фиксирует запросы/версии, проверяет факты/оригинальность и добавляет декларацию об использовании ИИ в пакет материалов.
  • Проводит финальную самопроверку по чек‑листам (структура, ссылки, таблицы/рисунки, стиль, этика) и формирует submission‑package для журнала/заказчика. Артефакт: проверенный текст + чек‑листы.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Каркас академического текста (IMRAD‑основы)
  • Методы, данные и результаты: от процедуры к выводу
  • Прикладные жанры и стиль: проектные статьи и ясное письмо
  • Коммуникация и контроль качества: презентация, ИИ и саморедактирование
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Мастер-план статьи
  • неблокирующий Защита исследования
  • неблокирующий Неверная статья
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2025/2026 3rd module
    0.2 * Защита исследования + 0.3 * Мастер-план статьи + 0.5 * Неверная статья
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Academic project presentations. Student's workbook: Презентация научных проектов на английском языке : Учеб. пособие для вузов, Кузьменкова, Ю.Б., 2009
  • Bailey, S. (2015). Academic Writing : A Handbook for International Students (Vol. Fourth edition). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=862062
  • Conducting research literature reviews : from the Internet to paper, Fink, A., 2005
  • I. Korotkina B., & И. Короткина Б. (2018). Academic Writing in Russia: The Urge for Interdisciplinary Studies ; Академическое письмо: необходимость междисциплинарных исследований. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.B4FCD320
  • Preparing literature reviews : qualitative and quantitative approaches, Ling Pan, M., 2017
  • Systematic approaches to a successful literature review, Booth, A., 2016
  • Telling a research story : writing a literature review, Feak, C. B., 2009
  • Аббасов, И. Б. Дизайн-проекты от идеи до воплощения / И. Б. Аббасов , под редакцией И. Б. Аббасова. — Москва : ДМК Пресс, 2021. — 356 с. — ISBN 978-5-97060-891-3. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/190757 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
  • Академическое письмо. От исследования к тексту : учебник и практикум для академического бакалавриата, Кувшинская, Ю.М., 2019
  • Методы исследований в менеджменте : учеб. пособие для вузов, Кричевский, М. Л., 2016

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Christopher Little. (2018). Book review: Success in academic writing, by Trevor Day. Journal of Learning Development in Higher Education. https://doi.org/10.47408/jldhe.v0i0.481
  • Peel, K. L. (2020). A beginner’s guide to applied educational research using thematic analysis. https://doi.org/10.7275/ryr5-k983
  • Академическое письмо. Лексика. Developing academic literacy : учеб. пособие для бакалавриата и магистратуры, Меняйло В.В., Тулякова Н.А., 2017
  • Божук, С. Г.  Маркетинговые исследования : учебник для среднего профессионального образования / С. Г. Божук. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2025. — 304 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-09653-8. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/562353 (дата обращения: 04.07.2025).
  • Короткина, И. Б.  Академическое письмо: процесс, продукт и практика : учебное пособие для вузов / И. Б. Короткина. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2025. — 349 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-20699-9. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/558604 (дата обращения: 04.07.2025).
  • Коротков, А. В.  Маркетинговые исследования : учебник для вузов / А. В. Коротков. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2025. — 545 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-19457-9. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/559876 (дата обращения: 04.07.2025).
  • Методы исследования в менеджменте. Модуль 1: Организация исследовательской деятельности, Родионова, Н. В., 2012
  • Современное российское образование : формирование ценностных приоритетов, Эмих, Н. А., 2011
  • Хопияйнен, О. А. Academic Writing = Академическое письмо : учебник / О. А. Хопияйнен, Л. Ф. Шкирта, Н. В. Филимонова. — Ханты-Мансийск : ЮГУ, 2016. — 62 с. — ISBN 978-5-9611-0093-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/149005 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
  • ЧУЙКОВА ЭЛИНА СЕРГЕЕВНА. (2016). Академическое Письмо: Какое Содержание Актуально Для России? Высшее Образование в России, 12.

Авторы

  • Иванов Иван Юрьевич