• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Серия «Переводные учебники ВШЭ»

В 2011 г. в университете был объявлен конкурс на издание переводных учебников по профильным дисциплинам. По его итогам был отобран ряд книг, выпущенных ведущими зарубежными издательствами, такими как Cambridge, Oxford, Princeton, Stanford University Рress, др.

Первые издания, вышедшие в свет в 2013 г., открыли серию «Переводные учебники ВШЭ». Это были «Руководство по закупкам» под ред. Н. Димитри, Г. Пига и Дж. Спаньола (пер. с англ. под науч. ред. И.В. Кузнецовой) и учебник С. Смит, Дж. Ле Гранда и К. Проппер «Экономический анализ социальных проблем» (пер. с англ. под науч. ред. М.Г. Колосницыной). 

Многие книги этой серии уже отмечены наградами различных издательских конкурсов, в числе которых «Университетская книга». В 2014 году учебное пособие «Руководство по закупкам» под ред. Н. Димитри, Г. Пига и Дж. Спаньола было награждено грамотой в номинации «Лучшее учебное издание по экономике и управлению».

Книга Дэвида Ромера «Высшая макроэкономика» (пер. с англ. под науч. ред. В.М. Полтеровича) стала победителем  VII Общероссийского конкурса для высших учебных заведений «Университетская книга – 2015» в номинации «Лучшее переводное издание».

Проект задуман как продолжающийся, и 17 декабря 2018 г. Совет ИД ВШЭ подвел итоги 3 этапа конкурса по изданию переводов учебников, необходимых факультетам и кафедрам университета в учебном процессе и имеющим потенциальный спрос на книжном рынке России. К изданию отбрано 9 книг. Заявки на перевод иностранных учебников отбираются на конкурсной основе, конкурс объявляется раз в два года. Решение о грантовой поддержке принимает Совет ИД на основании рецензирования заявок. 

По возможности лицензии на издание книг у правообладателей приобретаются ВШЭ и на бумажное, и на электронное использование. Поэтому большинство учебников доступны читателям как в бумажном, так и в электронном виде.

Готовятся к изданию

 

Вышли в свет


12

12