Роль синтаксической структуры в организации языковой обработки и репрезентации текста: экспериментальное исследование на материале русского языкаThe Role of the Syntactic Structure in Organizing Language Processing and Text Representation

Многолетняя традиция экспериментального синтаксиса сталкивается с новыми вызовами в связи с появлением больших языковых моделей. Высокое сходство с людьми в порождении и обработке речи мотивирует исследовать соотношение вероятностных характеристик и синтаксических правил при обработке предложений людьми. Успех языковых моделей также ставит вопрос о том, насколько сложными должны быть синтаксические модели для отражения психолингвистической реальности. Некоторые модели, например, генеративный синтаксис, вводят абстрактные категории и структурные компоненты, которых нет в других, более простых моделях. В настоящей диссертации показано, что при обработке языка люди опираются на синтаксическую структуру в большей степени, чем языковые модели, и что более сложные синтаксические модели, в отличие от более простых, позволяют описать ряд явлений языковой обработки. В настоящей диссертации представлены семь поведенческих экспериментов, посвященных обработке предложений и дискурса на материале русского языка. В двух экспериментах анализировались редкие ошибки в падежных формах, которые трудно предсказать на основе вероятностных характеристик. Некоторые ошибки, связанные с падежным синкретизмом, вызывали у людей слабые иллюзии грамматичности, обусловленные предактивацией падежных признаков грамматическим контекстом. При этом в таких ошибках не наблюдалось сходства между людьми и языковыми моделями. Другие пять экспериментов были посвящены степеням интеграции клауз. Это синтаксическое явление исчерпывающе описывается только сложными синтаксическими моделями. Именно степени интеграции, а не простое противопоставление сочинения и подчинения, влияли на доступность пропозиций в кратковременной памяти и на их воспринимаемую важность в коротких текстах. Оба эффекта указывают на то, что степени интеграции модулируют выделенность на уровне дискурса. Как показывает последний эксперимент, это свойство не ограничено определенным дискурсивным жанром: градуальный эффект степеней интеграции в оценках важности был обнаружен на материале поэтических текстов.