Courses
Bachelor
2025/2026
Transformers and Multimodal Models
Type:
Elective course (Applied Mathematics and Information Science)
Delivered by:
Joint Department with Sberbank ‘Financial Technologies and Data Analysis’
Where:
Faculty of Computer Science
When:
4 year, 1, 2 module
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
5
Contact hours:
56
Bachelor
2025/2026
Transformers and Multimodal Models
Type:
Elective course (Economics and Data Science)
Delivered by:
Joint Department with Sberbank ‘Financial Technologies and Data Analysis’
Where:
Faculty of Computer Science
When:
4 year, 1, 2 module
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
5
2025/2026
Transformers and Multimodal Models
Type:
Optional course (faculty)
Delivered by:
Joint Department with Sberbank ‘Financial Technologies and Data Analysis’
Where:
Faculty of Computer Science
When:
1, 2 module
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
3
Contact hours:
56
Master
2025/2026
Translation and Interpreting: Theory and Practice-1
Type:
Compulsory course (Foreign Languages and Intercultural Communication)
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
1 year, 3, 4 module
Online hours:
20
Open to:
students of one campus
Instructors:
Elena Ananeva
Language:
Russian
ECTS credits:
6
2025/2026
Translation and Interpreting: Theory and Practice-1
Type:
Mago-Lego
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
3, 4 module
Online hours:
20
Open to:
students of one campus
Instructors:
Elena Ananeva
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
72
Master
2025/2026
Translation and Interpreting: Theory and Practice-2
Type:
Compulsory course (Foreign Languages and Intercultural Communication)
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
2 year, 1, 2 module
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
70
2025/2026
Translation and Interpreting: Theory and Practice-2
Type:
Mago-Lego
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
1, 2 module
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
70
Bachelor
2025/2026
Translation for Specific Purposes (Technical, Publicistic)
Type:
Elective course (Foreign Languages and Intercultural Communication)
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
4 year, 1, 2 module
Open to:
students of one campus
Instructors:
Daria Godovnikova
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
44
2025/2026
Translation in Cultural Studies
Type:
Mago-Lego
Delivered by:
School of Philological Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
1, 2 module
Open to:
students of one campus
Instructors:
Борисенко Александра Леонидовна
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
28
Master
2025/2026
Translation of Business Documentation
Type:
Compulsory course (Foreign Languages and Intercultural Communication)
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
1 year, 3 module
Open to:
students of all HSE University campuses
Instructors:
Tatiana Glazkova
Language:
Russian
ECTS credits:
3
2025/2026
Translation of Business Documentation
Type:
Mago-Lego
Delivered by:
School of Foreign Languages
Where:
School of Foreign Languages
When:
3 module
Open to:
students of all HSE University campuses
Instructors:
Tatiana Glazkova
Language:
Russian
ECTS credits:
3
Contact hours:
28
Bachelor
2025/2026
Translation of Business Documentation and International Documents
Type:
Elective course
Delivered by:
Faculty of World Economy and International Affairs
When:
4 year, 1 semester
Open to:
students of one campus
Language:
English
ECTS credits:
3
Contact hours:
72
2025/2026
Translation of Non-Fiction
Type:
Mago-Lego
Delivered by:
School of Philological Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
1-3 module
Open to:
students of one campus
Instructors:
Мокин Игорь Викторович
Language:
Russian
ECTS credits:
9
Contact hours:
42
Master
2025/2026
Translation of Non-Fiction
Type:
Compulsory course (Creative Writing)
Delivered by:
School of Philological Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
1 year, 1-3 module
Open to:
students of one campus
Instructors:
Мокин Игорь Викторович
Language:
Russian
ECTS credits:
9
Contact hours:
42
Bachelor
2025/2026
Translation of Social and Political Texts in Korean
Type:
Compulsory course (Korean Language, Literature, and Culture)
Delivered by:
Institute for Oriental and Classical Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
4 year, 1-4 module
Online hours:
20
Open to:
students of one campus
Instructors:
Стефаненко Ольга Валерьевна
Language:
Russian
ECTS credits:
5
Contact hours:
140
Master
2025/2026
Translation Studies (Contemporary Mongolian Language) (Mentor's Seminar)
Type:
Compulsory course (Classical and Modern Orient: Languages, Cultures, Religions)
Delivered by:
Institute for Oriental and Classical Studies
Where:
Faculty of Humanities
When:
1 year, 1-4 module
Open to:
students of one campus
Instructors:
Anna Tsendina
Language:
Russian
ECTS credits:
12
Contact hours:
70
Bachelor
2025/2026
Translation Theory and Practice
Type:
Elective course (Asian and African Studies)
Delivered by:
School of Asian Studies
When:
5 year, 3 module
Open to:
students of all HSE University campuses
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
40
Specialist
2025/2026
Transmedia Storytelling: Narrative Constructions, Emerging Technologies, and Global Audiences
Type:
Elective course (Drama and Film Acting)
Delivered by:
Film Institute
When:
3 year, 4 module
Open to:
students of one campus
Language:
English
ECTS credits:
3
Contact hours:
64
2025/2026
Transportation Services in Supply Chains
Type:
Minor
Delivered by:
Department of Operations Management and Logistics
Open to:
students of all HSE University campuses
Instructors:
Mikhail Akim
Language:
Russian
ECTS credits:
5
Contact hours:
50
Bachelor
2025/2026
Transport Behavior and Transport Choice
Type:
Elective course (Transport Economics and Engineering)
Delivered by:
Vysokovsky Graduate School of Urbanism
When:
4 year, 1 semester
Open to:
students of one campus
Language:
Russian
ECTS credits:
6
Contact hours:
80